In questa puntata, 'Dany, la Gocciolina di Auri' affronta una nuova avventura per scoprire il mondo delle acque reflue!
Insieme, esplorano come le acque sporche provenienti da case, fabbriche e strade vengono raccolte, depurate e restituite all'ambiente. Dany spiega al pubblico il funzionamento degli impianti di trattamento, l'importanza di non gettare rifiuti nei lavandini e come ogni piccola azione possa fare la differenza per proteggere i fiumi e i mari.